Официальный представитель Следственного комитета России (СКР) Владимир Маркин сообщил, что украинская сторона намерена свести счеты с основателем поисковой системы Google. Служба безопасности Украины хочет попытаться потребовать у американских властей его выдачи, так как он якобы работает в ключе " кремлевской пропаганды", передает "Моя Империя".
Владимир Маркин написал в своем аккаунте в Твиттер некоторые данные о планах Службы безопасности Украины, которые недавно стали известны. По его словам, украинская сторона имеет претензии к основателю Google Сергею Брину и собирается потребовать от властей Соединенных Штатов Америки его выдачи.
Конкретно украинцы недовольны тем, что в поисковой системе Google украинское словосочетание «революцiя гiдностi» перевели на русский язык как «политический кризис на Украине». В связи с этим Сергея Брина начали считать пособником " кремлевской пропаганды", посыпались обвинения в том, что он унижает национальную честь украинцев.
Стоит отметить, что переводчик, действующий на Google, все переводит корректно, так как делает это не дословно, а с помощью сопоставления употребления разных фраз в разных ситуациях на разных языках.
© 2012-2024, «Моя Империя». Все права защищены.
При копировании материалов прямая открытая для поисковых систем гиперссылка на myimperia.ru обязательна.
Редакция | Правовая информация | XML
