Всем интересно как проходят дипломатические телефонные разговоры президента. Дмитрий Песков решил открыть эту тайну общественности. Он рассказал, как именно проходят телефонные разговоры Владимира Путина, передает "Моя Империя".
По словам Дмитрия Пескова, переводчик обычно не сидит рядом с главой государства, а находится в министерстве иностранных дел. Президент разговаривает по телефону по-русски, его собеседник слышит и русскую речь президента и перевод, который идет дальше. То есть каждый из собеседников говорит на своем языке, поэтому всем удобно высказывать свои мысли.
"Переводчик сидит не рядом, переводчик сидит, как правило, в министерстве иностранных дел. Президент говорит по телефону, он говорит по-русски, его собеседник слышит голос, то есть русскую речь президента, а за русской речью президента идет последовательный перевод", — сказал Песков журналистам
После того, как собеседник Владимира Путина дал ответ, следует также перевод его речи.
Последний раз телефонные переговоры Владимир Путин вел с канцлером Германии Ангелой Меркель и президентом Франции Франуса Олландом. 22 июня они обсудили способы урегулирования конфликта на востоке Украины.
© 2012-2024, «Моя Империя». Все права защищены.
При копировании материалов прямая открытая для поисковых систем гиперссылка на myimperia.ru обязательна.
Редакция | Правовая информация | XML
